sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

As linguas maternas

(Angela Loij - http://manodemandiocacine.blogspot.it/
2012/03/ona-people.html)

O mundo enconlhe

Hoje, 21 de fevereiro, é o dia das línguas maternas.

A cada duas semanas, morre um idioma. O mundo diminui quando perde seus humanos dizeres, da mesma forma que enconlhe quando perde a diversidade de suas plantas e bichos.

Em 1974 morreu Angela Loij, uma das últimas indígenas onas da Terra do Fogo, lá no fim do mundo; e a última que falava a sua língua.

Angela cantava sozinha, cantava para ninguém, nessa língua que ninguém mais lembrava: “Vou andando pelas pegadas / daqueles que já se foram. / Estou perdida.”

Nos tempos idos, os onas adoravam vários deuses. O deus supremo se chamava Pemaulk. Pemaulk significa palavra.

(Eduardo Galeano, Os filhos dos dias, L&PM, 2012, p. 69)

Nenhum comentário: